§ 1.
Загальні умови
Ці умови є невід’ємною частиною всіх пропозицій, замовлень та договорів. Вони діють під час оформлення замовлення або прийомі доставки. Домовленості, які відрізняються від загальних умов, діють лише в разі їх письмового підтвердження продавцем.
Всі зроблені пропозиції є пропозиціями без зобов’язань, в залежності від наявної можливості. Пропозиції набирають чинності після їх підтвердження або підтвердження замовлення.
Замовлення після подачі повинні бути підтверджені продавцем. Якщо покупець не подасть письмової заяви про відмову за 7 днів до призначеної дати доставки, замовлення вважатиметься дійсним у відповідності до умов підтвердження замовлення. Умови покупки, підтвердження замовлення або будь-які інші умови продажу, які не відповідають нашим умовам продажу і доставки, не прийматимуться.
§ 2.
Ціни та умови оплати
Всі ціни діють в місці продажу, не включають в себе вартості упаковки та транспортних витрат. Всі ціни вказані в PLN нетто. До ціни нетто додається ПДВ на момент продажу.
Попередні прайс-листи втрачають свою силу після появи нових прайс-листів. При особистому відборі рослин у розсаднику ціни з прайс-листа є недійсними.
Для виконання замовлення покупець зобов’язаний заплатити завдаток. Продавець залишає за собою право виконати замовлення з передоплатою.
У разі погіршення фінансової ситуації покупця, продавець залишає за собою право отримати свої кошти, які належать йому у зв’язку з виконанням зробленого замовлення. У разі бездіяльності покупця продавець залишає за собою право відмовитися від договору і вимагати відшкодування збитків.
У разі прострочення платежу, найпізніше за 30 днів від дати виставлення рахунку або дати отримання товару нараховуються законні відсотки.
§ 3.
Відвантаження та упаковка
Витрати та ризики пов’язані з процесом транспортування товару покладаються на покупця. Якщо дата відвантаження товару переноситься з вини покупця, всі ризики, пов’язані з затримкою доставки рослин переходять на покупця з дня готовності їх одержання.
Продавець зобов’язується надійно упакувати товар. Кожна позиція буде відповідним чином позначена.
Транспортне страхування виконується на безпосереднє прохання і за рахунок замовника.
За одноразові упаковки покупець вносить оплату в розмірі витрат, які поніс продавець. Упаковка багаторазового використання (наприклад, піддони, ящики, візки CC), залишається власністю продавця та повинна бути повернена за рахунок покупця.
За неповернуті упаковки покупець зобов’язаний відшкодувати продавцю відповідні кошти.
Доставка може бути здійснена лише по проїжджій дорозі. Доставка не включає в себе розвантаження товару.
§ 4.
Виконання доставки
У разі виникнення стихійних лих, таких як посуха, град, мороз або інших причин, які виникли не з вини продавця (наприклад, страйки, зміна валюти, інші перешкоди, що заважають виконанню), термін доставки продовжується до моменту зникнення перешкоди. Якщо в наслідок перерахованих причин доставка неможлива, то продавець звільняється від зобов’язань щодо постачання. Відповідні вимоги щодо компенсації зі сторони покупця прийматися не будуть.
§ 5.
Розміри та зразки
Всі зазначені розміри рослин можуть відрізнятися на 15% в більшу або в меншу сторону. Ці відхилення є прийнятними, оскільки йдеться про рослинний матеріал, і це не являється показником поганої якості товару. Зразки показують середні характеристики рослини, типові для даних сортів. Не всі рослини повинні бути ідентичні зі зразком.
§ 6.
Збереження права власності
Доставлений товар залишається власністю продавця до моменту повної оплати, тобто до моменту сплати покупцем всіх призначених продавцеві коштів (включаючи відсотки тощо).
Продавець не втрачає право власності на доставлені рослини і тоді, коли покупець завантажив або посадив доставлені рослини на своїй або чужій ділянці.
Відкладений (неоплачений) товар повинен зберігатися, бути прикопаним або посадженим окремо від інших рослин і позначений таким чином, щоб продавець міг його легко розпізнати. У разі, якщо доставлені рослини були перемішані з іншими рослинами того ж виду, продавець набуває права спільної власності на перемішані рослини в тій частині, яка відповідає вартості доставлених рослин. Набуття права спільної власності відбувається в залежності від погашення продавцеві всіх заборгованостей та вимог по відношенню до покупця.
Покупець зобов’язаний доглядати за товаром. Під доглядом розуміється правильне зберігання, посадка, підживлення та зрошення.
§ 7.
Гарантія та відповідальність
Продавець не дає гарантію на приживлюваність рослин. На вимогу покупця така гарантія може бути видана за окрему плату. Покупець повинен буде сплатити окрему суму за її надання. Гарантія дійсна терміном один рік з моменту доставки рослин. Продавець надаючи гарантію, виходить з того, що покупець буде вирощувати рослини у відповідності з правилами догляду за рослинами даного виду (оптимальна глибина посадки, тип ґрунту, підготовка ґрунту, живлення та полив). У разі виникнення форс-мажорних обставин, особливо в разі посухи, заморозків, шкідників і т.д. гарантія не діє. У разі надання гарантії на приживлюваність рослин, мова не йде про гарантії в юридичному сенсі.
Покупець зобов’язаний перевірити товар безпосередньо після його отримання та негайно, але не пізніше ніж протягом 8 днів від дати доставки повідомити в письмовій формі про наявні недоліки. В іншому випадку пред’явлення прав на гарантію виключається. Для дотримання цього строку достатньо вчасно відправити повідомлення про виявлені недоліки. Покупець особисто відповідає за своєчасне виявлення, обґрунтування і інформування про наявність недоліків.
§ 8.
Місце виконання зобов’язання і компетенція суду
Місцем виконання зобов’язання, що випливає з договору купівлі-продажу, є Пнєво. Компетентним судом для вирішення можливих спорів є суд в м. Люблін.
§ 9.
Положення з питань вирішення спорів
У випадку виникнення професійних суперечок, зокрема, щодо якості рослин, однією із сторін буде призначений незалежний оцінювач. Призначення експерта не виключає можливості передачі справи до суду.
